Сборник упражнений по основным разделам грамматики английского языка. Практическое пособие. Михельсон Татьяна Николаевна, Успенская Наталья Всеволодовна

Просим обратить внимание, что вы покупаете букинистическую (не новую) книгу в магазине. Мы максимально прилагаем усилия в подборе для вас самого лучшего варианта.

Описание книги:

Настоящий сборник упражнений с краткими сведениями по грамматике английского языка, необходимыми для перевода научной литературы, предназначается для аспирантов и научных сотрудников, специализирующихся в области физики, химии, астрономии и готовящихся к сдаче кандидатского экзамена по английскому языку. Сборник может быть использован и для работы в студенческих группах при обучении переводу по тем же специальностям, а также в качестве пособия для желающих самостоятельно углубить свои знания в области грамматики английского языка и овладеть переводом специальной литературы. В сборник включены упражнения по основным разделам грамматики английского языка, наиболее трудным для русских учащихся при переводе научной литературы, а именно: 1) страдательный залог; 2) неличные формы глаголов (инфинитив, причастия, герундий); 3) сослагательное наклонение, условные предложения и различные случаи употребления глаголов should и would; 4) эмфатические конструкции. После этих разделов идет общее повторение, где дается ряд смешанных упражнений на весь пройденный материал. Каждый раздел включает ряд упражнений, состоящих из отдельных предложений, предназначенных для перевода с английского языка на русский. Материал для упражнений взят из оригинальной английской и американской общенаучной литературы и литературы по специальностям физика, химия, астрономия. В небольшой степени привлечены предложения, включающие бытовую лексику.